برامج حاسوب造句
造句与例句
手机版
- والثاني، تدريب على وضع البرامج يضطلع فيه الزمﻻء بوضع برامج حاسوب متقدمة.
第二是开发培训,研究员进行高级软件开发。 - وهو نظام مفتوح لا حاجة فيه لفرض رسوم تسجيل أو لأية برامج حاسوب جديد.
这是一种开放的系统，不需要登记费用或者任何新的软件。 - وتستخدم في الوقت الحاضر في المقر برامج حاسوب جديدة لرصد المشاريع بغية متابعة التقارير التي فات موعد تقديمها.
总部正在采用新的项目监督软件以跟踪未按时提交的报告。 - (أ) استحداث برامج حاسوب أكثر تطورا فيما يتعلق بالبحث عن البيانات وعرضها (رسوم بيانية، جداول ذات مواصفات محددة)؛
开发更先进的数据搜索和标示软件(图表化、专用表格)； - واستخدمت مكتبة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ برامج حاسوب جديدة بشأن تنظيم المستندات والمكتبات.
《气候变化框架公约》的图书馆采用了新的文件和图书馆管理软件。 - وتعرب أمانة الأونكتاد عن تقديرها لحكومة المملكة المتحدة لما قدمته من برامج حاسوب تمكن من العمل بمحاسبة التكاليف.
贸发会议秘书处对联合王国政府提供软件以保证成本核算能够进行表示感谢。 - وأشير بالتحديد إلى الشبكة الدولية لﻻتصاﻻت والمعلومات اﻻلكترونية )انترنت( واقترح البعض وضع برامج حاسوب للحد من الوصول إلى المواقع الضارة على الشبكة.
人们还特别提到因特网,有些人建议鼓励用适当的软件限制进入有害的网址。 - 4- يحتفظ كل طرف بملكيته لأية معدات أو برامج حاسوب أو غير ذلك من المواد التي يقدمها للاستخدام في المركز المشترك.
每一方将保留它向联合数据交换中心提供的任何设备、软件或其他材料的所有权。 - وتوقفت حاليا جهود استحداث برامج حاسوب جديدة لتيسير إعداد خطط عمل في الميدان نتيجة لتعليق مشروع النظام المتكامل في الوقت الحاضر.
由于综合系统项目目前暂停，开发新的软件以便利外地制定工作计划的努力暂停。 - ● برامج حاسوب مصممة لتلبية اﻻحتياجات التشغيلية واﻻحصائية والتحليلية للمسؤولين عن إدارة الديون وللمعنيين في مجال صياغة استراتيجيات الديون الخارجية؛
设计的软件旨在满足债务管理人员和参与拟订外债战略的人员的业务、统计和分析需要； - وهناك حاجة إلى شبكة برامج حاسوب أمنية )٠٠٠ ٢٥ دوﻻر( لتتمشى مع تشديد اﻹجراءات اﻷمنية المقترح بالنسبة لشبكات المحكمة في عام ٩٩٩١.
根据提议在1999年加强法庭网络的安全,将需要网络安全措施软件(52 000美元)。 - ويعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين ٥ و٠١ سنوات على من يستورد أو يصدر برامج حاسوب أو معلومات يحظرها مجلس علوم الحاسوب في ميانمار.
进口或出口缅甸计算机科学委员会所禁止的计算机软件或信息的任何人可被判处5 -- 10年徒刑。 - ومطلوب أيضا توفير مبلغ ٠٠٠ ٩ دوﻻر لشراء برامج حاسوب متنوعة غير منظورة، لتوفير المرونة الﻻزمة لﻻستجابة للطلبات الخاصة والمشتريات الطارئة؛
此外,请求编列经费9 000美元,以便在预想不到情况下购买杂项软件,以便灵活满足特殊请求和紧急购买需要; - وكان الموظف أخصائياً في استحداث برامج حاسوب في ميدان الأمن الحاسوبي، وكان قد اكتسب من عمله خلال فترة العقد دراية وخبرة إضافيتين.
提出申诉的雇员是开发计算机安全软件方面的一位专家，他在履行合同期间，在工作中获得了一些额外知识和专业知识。 - وكعمل رئيسي، تقوم الأفرقة بإعداد مشاريع التعاون التقني الخاصة بالبلدان المحددة أو الإقليمية التي تركب برامج حاسوب أو توفر المشورة ذات الصلة والتدريب، وتقوم بالتفاوض في هذه المشاريع ودعم تنفيذها.
支助小组的一项主要工作是拟订、谈判和支持执行旨在安装软件并提供有关咨询和培训的国别或区域技术合作项目。 - فهناك برامج مثل برنامج نظام إدارة الديون والتحليل المالي DMFAS والنظام الآلي لتجهيز البيانات الجمركية واسترجاعها ASYCUDA تعتبر برامج بالغة التعقيد وتتطلب تدريب الموظفين الوطنيين على برامج حاسوب عالية التخصص.
如债务管理和金融分析系统及海关数据自动化系统等是非常复杂的方案，涉及对非常专业的软件程序领域的本国人的培训。 - تطوير برامج حاسوب بلغات الشعوب الأصلية يكون من شأنها أن تمكن الشعوب الأصلية من الكتابة بلغتها والتوسع في استخدام الحواسيب في المجتمعات المحلية، حيث لا تزال لغات الشعوب الأصلية شائعة الاستعمال حتى الآن.
开发土着语言计算机软件，使土着人民能够使用自己的语言书写，在仍然经常使用土着语言的社区推广计算机的使用。 - 46- تضمنت أعمال الأمانة تنظيم أنشطة استعراض والاضطلاع بفحوص أولية وتوليف وتقييم، وتنسيق لأفرقة خبراء الاستعراض، ومشورة تقنية ومنهجية، ووضع برامج حاسوب تقنية دعماً لعملية الاستعراض.
秘书处的工作涉及组织审评活动、进行初步核对和总和与评估、在各专家审评组之间进行协调、提供技术咨询意见和方法上的咨询意见，以及为支持进行审评工作开发技术软件。 - وتفيد التقارير بأنه يجوز انزال عقوبة السجن لمدة أدناها ثﻻث سنوات بأعضاء نوادي الحاسوب غير المرخصة. ويعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين ٥ و٠١ سنوات على من يستورد أو يصدر برامج حاسوب أو معلومات يحظرها مجلس علوم الحاسوب في ميانمار " .
据报道，未经批准的俱乐部成员可被判处至少3年徒刑，进口或出口缅甸计算机科学委员会所禁止的计算机软件或信息的任何人可被判处5-10年徒刑。 " - 5- يمتنع كل طرف عن نقل أية معدات أو برامج حاسوب أو غير ذلك من المواد، التي يشار إليها فيما يلي بكلمة مواد، والتي ترد من الطرف الآخر عملاً بهذه المذكرة إلى أية دولة ثالثة أو أي شخص اعتباري أو طبيعي بدون موافقة مكتوبة من الطرف الذي قدم هذه المواد.
在未得到提供材料的另一方的书面同意的情况下，每一方不得把按照本备忘录从另一方收到的任何设备、软件或其他材料转让给任何第三国或法人或自然人。
- 更多造句： 1 2
如何用برامج حاسوب造句，用برامج حاسوب造句，用برامج حاسوب造句和برامج حاسوب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。